incorràda , nf Definizione
bultzone de boe, cropu o iscaviada chi is boes giaent cun is corros, mescamente movendho sa conca a corpu
Sinonimi e contrari
incorradura,
sigorrada
/
cdh. incurrata,
ttrs. iscurrada
Frasi
candho muschinzas in su tirighinu timent totu s'incorrada frusca (G.A.Cossu)◊ a s'incorrada su boe ndhe at betadu s'antarile ◊ sos boes ant leadu su cane a incorradas ◊ baidindi candu passant is bois, no nd'ingollas calincuna incorrada!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
coup de cornes
Inglese
goring,
header
Spagnolo
cornada
Italiano
cornata,
cozzata
Tedesco
Hörnerstoß.
tzumbàda , nf: atumbada*,
tumbada,
tzumbata Definizione
su cropu de conca chi si giaent is mascos (de brebès) gherrandho
Sinonimi e contrari
atróculu,
crabitinu,
intzumbada,
isconcada
Frasi
sos mascros sunt totaganta die a tzumbadas ◊ s'erbeghe li fit posta ifatu a tzumbadas, a su grodhe, fintzas chi li at fatu lassare s'anzone
Traduzioni
Francese
coup de cornes
Inglese
butt
Spagnolo
cornada
Italiano
còzzo
Tedesco
Stoß.